Taylor Swift的新歌《You belong with me》自推出以来，一直位于公告牌百强单曲榜前十名，被誉为是她音乐生涯中最具代表性的作品之一。今天我们就来一起分析该歌曲的歌词。
Verse 1
You're on the phone with your girlfriend, she's upset
You're going off about something that you said
'Cause she doesn't get your humour like I do
我常听你打电话给女友，她不高兴
你讲你说过什么，她没明白
因为她不会欣赏你的幽默，可我会
Chorus
Cause she wears short skirts, I wear t-shirts
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming 'bout the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time
她穿短裙，我穿T恤
她是啦啦队长，而我坐在看台上
梦想有一天你能醒悟
你一直寻找的人就在身边
Verse 2
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along, so why can't you see?
You belong with me!
You belong with me!
你应该看到，我才是最懂你的人
我一直在这里，为什么你就是看不到？
你属于我的！
你属于我的！
Chorus
Cause she wears high heels, I wear sneakers
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming 'bout the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time
她穿高跟鞋，我穿运动鞋
她是啦啦队长，而我坐在看台上
梦想有一天你能醒悟
你一直寻找的人就在身边
Bridge
Standing by and waiting at your back door
All this time how could you not know, baby?
You belong with me
You belong with me
我站在你家门口等你
这么久了怎么你还是不知道呢，宝贝？
你属于我的
你属于我的
Chorus
Cause she wears high heels, I wear sneakers
She's cheer captain and I'm on the bleachers
Dreaming 'bout the day when you wake up and find
That what you're looking for has been here the whole time
她穿高跟鞋，我穿运动鞋
她是啦啦队长，而我坐在看台上
梦想有一天你能醒悟
你一直寻找的人就在身边
Outro
If you could see that I'm the one who understands you
Been here all along, so why can't you see?
You belong with me!
你应该看到，我才是最懂你的人
我一直在这里，为什么你就是看不到？
你属于我的！